分享美好，记录生活—如花秋水

如花灿烂，如秋静美，如水澄澈

日志

关于我

君

一缕阳光,使身边充满光和亮

文章分类

俄语新闻：两岸三通

2008-12-16 09:20:05| 分类：俄语与俄罗斯 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

Между материковым Китаем и Тайванем начато прямое регулярное транспортное сообщение

15.12.2008, 05.16

ГОНКОНГ /СЯНГАН/, 15 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Зюзин/. Прямое регулярное воздушное и морское сообщение, а также почтовые связи начали действовать с сегодняшнего дня между материковым Китаем и Тайванем. Это стало важной вехой на пути расширения отношений между берегами Тайваньского пролива, между которыми с 1949 года отсутствовало прямое транспортное и почтово-телеграфное сообщение, а также прямая торговля.

Улучшение связей между Пекином и Тайбэем стало возможным после прихода к власти в мае этого года новой тайваньской администрации во главе с Ма Инцзю от партии Гоминьдан, который выступает за активизацию экономической интеграции между берегами пролива при сохранении политического статус-кво.
同类新闻：

Вчера между материковым Китаем и Тайванем впервые с 1949 года было возобновлено регулярное морское сообщение. Это событие стало еще одним символом постепенного налаживания отношений между Пекином и Тайбэем. Соглашения по развитию транспортного сообщения между берегами Тайваньского пролива были подписаны в Тайбэе еще в начале ноября.

Связи между Тайванем и Китаем стали заметно улучшаться после прихода к власти в мае этого года новой тайваньской администрации во главе с Ма Инцзю от партии Гоминьдан. А уже спустя несколько месяцев, в июле этого года, Китай и Тайвань подписали соглашение о расширении чартерных рейсов и развитии туризма.

По словам официальных лиц, возобновление транспортного сообщения свидетельствует о явном прогрессе в отношениях двух стран, и, кроме того, оно будет как нельзя кстати именно сейчас, в условиях мирового финансового кризиса. "Транспортное сообщение началось очень вовремя, оно поможет материку и острову вместе бороться с экономическими трудностями", - заявил вчера представитель канцелярии по делам Тайваня при госсовете КНР Чжан Личжун. Теперь морское сообщение между берегами Тайваньского пролива будут обслуживать до 90 судов.

Кроме того, выросло и количество регулярных авиарейсов, были открыты новые воздушные коридоры между берегами пролива.

После окончания гражданской войны в Китае в 1949 году Тайвань фактически получил независимость, однако Пекин до сих пор считает его частью своей территории. Большинство членов ООН не признают независимость Тайваня.

15.12.2008 / ИВАН СОТНИКОВ

Материал опубликован в "Газете" №239 от 16.12.2008г.

评论这张

转发至微博

阅读(359)| 评论(1)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_085069086087088068082084085095092085083068093085086070',
              blogTitle:'俄语新闻：两岸三通',
              blogAbstract:'<STRONG\><FONT color=#000080\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\>\r\n<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=\"100%\" border=0\>\r\n<TBODY\>\r\n<TR\>\r\n<TD\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\></P\></TD\>\r\n<TD\></TD\></TR\>\r\n<TR\>\r\n<TD\></TD\>\r\n<TD\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\" align=left\><FONT size=4\><STRONG\><FONT color=#000080\>Между материковым Китаем и Тайванем начато прямое регулярное транспортное сообщение</FONT\></STRONG\> </FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\>15.12.2008, 05.16</P\>\r\n<P\>ГОНКОНГ /СЯНГАН/, 15 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Зюзин/. Прямое регулярное воздушное и морское сообщение, а также почтовые связи начали действовать с сегодняшнего дня между материковым Китаем и Тайванем. Это стало важной вехой на пути расширения отношений между берегами Тайваньского пролива,</P\></TD\></TR\></TABLE\></P\></FONT\></STRONG\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/83279305200811169205730',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:1229390686912,
              publishTime:1229390405730,
              permalink:'blog/static/83279305200811169205730',
              commentCount:1,
              mainCommentCount:1,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'一缕阳光,使身边充满光和亮',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/83279305200811169205730">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

分享美好，记录生活—如花秋水

导航

日志

俄语新闻：两岸三通

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚