登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

分享美好,记录生活—如花秋水

如花灿烂,如秋静美,如水澄澈

 
 
 

日志

 
 

引用 Как упоительны в России вечера多么醉人的俄罗斯之夜  

2008-08-14 16:12:19|  分类: 引文 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

引用

asia_mumuКак упоительны в России вечера多么醉人的俄罗斯之夜

Как упоительны в России вечера,

Любовь, шампанское, закаты, переулки,

Ах, лето красное, забавы и прогулки,

Как упоительны в России вечера.

Балы, красавицы, лакеи, юнкера,

И вальсы Шуберта, и хруст французской булки,

Любовь, шампанское, закаты, переулки,

Как упоительны в России вечера,

Как упоительны в России вечера,

В закатном блеске пламенеет снова лето,

И только небо в голубых глазах поэта

Как упоительны в России вечера,

Пускай все сон, пускай любовь игра,

Ну что тебе мои порывы и объятья,

На том и этом свете буду вспоминать я

Как упоительны в России вечера,

Пускай все сон, пускай любовь игра,

Ну что тебе мои порывы и объятья,

На том и этом свете буду вспоминать я

Как упоительны в России вечера,

 

多么醉人的俄罗斯之夜,

爱情沉于美酒,夕阳映红小巷,

啊,漫步游戏于这美妙的盛夏,

多么醉人的俄罗斯之夜.

舞会迎候佳人,随从服侍军官,

跳一曲舒伯特的华尔兹,品一品法式的布尔卡爱情沉于香槟,夕阳映红小巷,

多么醉人的俄罗斯之夜,

多么醉人的俄罗斯之夜,落日余辉重又燃起夏日光芒

惟有天空映于诗人的湛蓝眼中多么醉人的俄罗斯之夜,

就让一切如梦,就让爱请成风

要怎样你才能感受到我的热忱与拥抱,

好让你将我永生难忘

多么醉人的俄罗斯之夜,

就让一切如梦,就让爱请成风要怎样你才能感受到我的热忱与拥抱,

好让你将我永生难忘

多么醉人的俄罗斯之夜,

  评论这张
 
阅读(514)| 评论(0)

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018