— 18.07.2009 06:29 —
Китай: Черкизовский рынок возник на особом историческом фоне
Комментируя закрытие Черкизовского рынка в Москве, официальный представитель Министерства коммерции КНР Яо Цзянь призвал российскую сторону с учетом сохранения общей ситуации двусторонних торгово-экономических связей и дружественной атмосферы сотрудничества, придерживаться осмотрительного подхода к этому делу и защитить законные права и интересы китайских предприятий и бизнесменов, прежде всего безопасность китайских бизнесменов и их собственности.
Днем ранее Китай уже выражал беспокойство по этому поводу.
Яо Цзянь отметил, что китайская сторона поддерживает Россию в борьбе с контрабандой и другими видами преступлений, а также прилагает всемерные усилия по направлению китайских компаний и бизнесменов в русло соблюдения российских законов в ходе хозяйственной деятельности. Однако, по его словам, «серая растаможка» возникла на особом историческом фоне, для трансформации форм хозяйственной деятельности китайских компаний в России требуется определенное время.
Как сообщает «Синьхуа» , представитель Минкоммерции призвал российскую сторону воздержаться от принятия чрезмерных действий и добиваться надлежащего решения этого вопроса путем дружественных консультаций и последовательно. «Китайская сторона будет пристально следить за ходом событий», – добавил он.
Яо Цзянь также выразил надежду, что созданная в июне этого года Китайско-российская подкомиссия по сотрудничеству в таможенной области будет способствовать созданию благоприятных условий для уничтожения «серого растаможивания». «Газета.Ru»
且看另类的说辞(极其傲慢、无理、耍赖、无耻,就算有客观成分在内,也因其立场态度而变味儿):
Пекин просит Москву защитить китайских предпринимателей
< >
Китай уделяет "особое внимание" проблеме московского Черкизовского рынка, так как в результате закрытия пострадали десятки тысяч китайских предпринимателей, заявил в пятницу представитель министерства коммерции Китая Яо Цзянь.
Это стало первой официальной реакцией Пекина на закрытие самого большого "китайского" рынка в России.
Российские предприниматели, ведущие торговлю с Китаем, считают правильным решение закрыть крупнейшую торговую площадку Москвы.
Это решение властей вызвало протесты среди торговавших на Черкизовском рынке предпринимателей и рабочих-иностранцев (подробнее о <>< SPAN >).
Китай просит защиты
В заявлении министерства коммерции КНР сказано, что Китай просит Россию защитить законные права и интересы китайских компаний и бизнесменов, а также гарантировать безопасность людей и капитала.
По словам представителя министерства Яо Цзяня, вопрос должен решаться осторожно, так как "внесение изменений в торговый процесс требует определенного периода времени".
Пекин просит создать под эгидой Союза китайских предпринимателей в России специальную координационную группу.
Яо Цзянь сказал, что Пекин, несмотря ни на что, поддерживает Москву в борьбе против нарушения закона.
В российский бюджет "ни копейки"
Павел Трощинский, бизнесмен
Павел Трощинский, гендиректор российской компании, специализирующейся на поставках в Россию строительной техники, заявил в интервью Би-би-си, что китайская продукция, поставлявшаяся на Черкизовский рынок, была "практически полностью контрабандной".
"Китайские поставщики использовали различные схемы ухода от налогов, поэтому российский бюджет не получал от их деятельности ни копейки", - утверждает Трощинский.
По его мнению, реакция Пекина на закрытие рынка естественна, потому что китайские торговцы работали исключительно на развитие китайской экономики.
Рынок со сложной судьбой
Еще в апреле этого года московские власти заявляли, что закрытие Черкизовского рынка было отложено на 2010 год.
После заседания президиума правительства России 1 июня, на котором премьер Путин заявил об отсутствии результатов борьбы с контрабандой, решение по Черкизовскому рынку было пересмотрено.
Через неделю на торговой площадке, принадлежащей миллиардеру Тельману Исмаилову, начались массовые проверки.
С 29 июня следователи Генпрокуратуры начали опечатывать рыночные палатки.
Все находившиеся на складах товары были опечатаны, и доступ к ним их владельцев был запрещен.
В результате остановки работы рынка работу потеряли десятки тысяч людей, среди которых много граждан Китая и Вьетнама.
7 июля около ста китайцев и вьетнамцев попытались перекрыть Щелковское шоссе в знак протеста против потери работы.
Часть протестовавших была арестована и будет выслана из России.
评论